Il est l’un des pionniers du slam au Togo. Libre penseur, musicien de la parole, alchimiste du vernaculaire, poète, slameur… Feychal, puisque qu’il s’agit de lui, est un enchanteur des mots, un as des rimes. Le jeune artiste togolais vient de publier son tout premier recueil de slam.
Publié aux Editions Awoudy le 7 juillet 2023, le nouveau recueil de slam du slameur togolais Feychal, intitulé « VERLAM YƆM BE NYATƆ », fait 77 pages. Un véritable chef d’œuvre qui met en valeur le vernaculaire « Mina », l’une des langues locales du pays. L’auteur y aborde l’Amour, la Beauté, la Trahison, la Délinquance juvénile et ses conséquences.
L’ouvrage a été préfacé par l’Enseignant d’Art à l’Université de Lomé, Claude West. Ce dernier rend un hommage au jeune slameur togolais pour cette « initiative précieuse ».
« La parole ne devrait pas perdre son sens, ni éviter sa cible. Elle ne devrait pas se dérober à sa mission de nous réveiller de notre long sommeil de mort et contribuer à faire de nous un peuple debout. Il fallait donc un slam de plus pour soutenir notre combat de survie face à notre vulgaire quotidien. (…) A travers ce recueil, Feychal « EnyatƆ » apporte sa contribution au patrimoine culturel togolais. Il chante d’abord en langue africaine, met ses écrits en recueil à éditer pour le pérenniser et le rendre plus accessible, enrichissant ainsi la bibliothèque togolaise d’un ouvrage poétique en mina de chaque jour soutenue par quelques zestes d’éwé. Initiative assez précieuse, car encore rare aujourd’hui, bien évidemment ‘les écrits restent’ », a-t-il écrit.
Formé en Art plastique et en réalisation cinématographique, Feychal Traoré (35 ans) a été « choisi par la poésie » depuis son apparition en 2011 avec son premier single « Age de puberté » et plus tard au côté du groupe « La tribu tabou », premier groupe de slameurs togolais dont il est l’un des pionniers, Feychal communément appelé « Ényabla », apporta un souffle particulier au genre, en l’investissant d’une mission plus sociale: il initia le slam en langue locale.
« VERLAM YƆM BE NYATƆ » est un recueil de slam en mina rempli d’opulentes rimes métaphoriques. Par son humour et ses proverbes populaires revisités, Feychal ne cesse d’émouvoir et de transporter le public dans son monde foisonnant d’imagerie et de douce gaieté.
L’ouvrage est désormais disponible dans les rayons des librairies et aux éditions Awoudy. Vous pouvez contacter l’auteur sur ce numéro +228 90082122 ou lui écrire au feychaltraore@gmail.com
La rédaction
